Сүрә 42 Кәңәш, аят 49
-
لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- لِّلَّهِ
- Аллаху (принадлежит)
- مُلْكُ
- власть
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- (над) небесами
- وَٱلْأَرْضِ
- и землей;
- يَخْلُقُ
- Он создает
- مَا
- то, что
- يَشَآءُ
- пожелает,
- يَهَبُ
- Он дарует,
- لِمَن
- кому
- يَشَآءُ
- пожелает,
- إِنَٰثًا
- женское потомство
- وَيَهَبُ
- и дарует,
- لِمَن
- кому
- يَشَآءُ
- пожелает,
- ٱلذُّكُورَ
- мужское потомство
Аллаху (принадлежит) власть над небесами и землёй; Он создаёт то, что пожелает, (и) Он дарует, кому пожелает, (только) женское потомство и дарует, кому пожелает, (только) мужское потомство.
42:49
Тәржемәһе: Абу Адель