Сүрә 44 Төтөн, аят 29
-
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- فَمَا
- И не
- بَكَتْ
- оплакивало
- عَلَيْهِمُ
- их
- ٱلسَّمَآءُ
- (ни) небо
- وَٱلْأَرْضُ
- и (ни) земля
- وَمَا
- и не
- كَانُوا۟
- были они
- مُنظَرِينَ
- теми, кому дана отсрочка
И не оплакивало их [Фараона и его приспешников] ни небо, ни земля, и не были они получившими отсрочку (в наказании)!
44:29
Тәржемәһе: Абу Адель