Сүрә 47 Мөхәммәд, аят 10
-
أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- أَفَلَمْ
- Разве не
- يَسِيرُوا۟
- странствовали они
- فِى
- по
- ٱلْأَرْضِ
- земле
- فَيَنظُرُوا۟
- и (не) смотрели,
- كَيْفَ
- каким
- كَانَ
- был
- عَٰقِبَةُ
- конец
- ٱلَّذِينَ
- тех, которые
- مِن قَبْلِهِمْ
- до них?
- دَمَّرَ
- Уничтожил
- ٱللَّهُ
- Аллах
- عَلَيْهِمْ
- их,
- وَلِلْكَٰفِرِينَ
- и для неверующих
- أَمْثَٰلُهَا
- подобное этому!
Разве не странствовали они [эти неверующие] по земле и (не) видели, каков был конец тех (народов), которые (были) до них? Уничтожил Аллах их (ниспослав на них наказание), и для неверующих (которые упорствуют в неверии) – (ожидается) подобное этому (наказание).
47:10
Тәржемәһе: Абу Адель