Сүрә 5 Табын, аят 79
-
كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- كَانُوا۟
- Были они (такими, что)
- لَا
- не
- يَتَنَاهَوْنَ
- удерживали друг друга
- عَن
- от
- مُّنكَرٍ
- порицаемого,
- فَعَلُوهُ
- совершали они которое.
- لَبِئْسَ
- Однозначно, скверно
- مَا
- то, что
- كَانُوا۟
- были они
- يَفْعَلُونَ
- делают [делающими]!
Были они (такими, что) не удерживались они [те иудеи] (ни сами, ни удерживали друг друга) от порицаемого, которое совершали. Однозначно, скверно то, что они делали!
5:79
Тәржемәһе: Абу Адель