Сүрә 6 Мал-тыуар, аят 1
-
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ۖ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- ٱلْحَمْدُ
- Хвала
- لِلَّهِ
- Аллаху,
- ٱلَّذِى
- Который
- خَلَقَ
- сотворил
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- небеса
- وَٱلْأَرْضَ
- и землю,
- وَجَعَلَ
- и устроил
- ٱلظُّلُمَٰتِ
- мраки
- وَٱلنُّورَ
- и свет!
- ثُمَّ
- А потом
- ٱلَّذِينَ
- те, которые
- كَفَرُوا۟
- стали неверующими,
- بِرَبِّهِمْ
- к своему Господу
- يَعْدِلُونَ
- приравнивают (кого-то или что-то)
(Вся) хвала – Аллаху, Который сотворил небеса и землю и устроил мраки и свет! А потом [после этого разъяснения] те, которые стали неверующими, приравнивают (кого-либо) своему Господу.
6:1
Тәржемәһе: Абу Адель