Сүрә 6 Мал-тыуар, аят 102

1. ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ

   Һүҙҙәр буйынса тәржемә

   ذَٰلِكُمُ

   Вот таков Он вам

   ٱللَّهُ

   Аллах,

   رَبُّكُمْ

   Господь ваш;

   لَآ

   нет

   إِلَٰهَ

   бога,

   إِلَّا

   кроме

   هُوَ

   Него, –

   خَٰلِقُ

   Создатель

   كُلِّ

   каждой

   شَىْءٍ

   вещи,

   فَٱعْبُدُوهُ

   так поклоняйтесь же Ему!

   وَهُوَ

   И Он

   عَلَىٰ

   над

   كُلِّ

   всякой

   شَىْءٍ

   вещью

   وَكِيلٌ

   покровитель!

   Вот таков вам Он – Аллах, Господь ваш, нет бога, кроме Него, – Создатель каждой вещи [всего]. Поклоняйтесь же (только) Ему! И Он каждой вещи [всему] (является) покровителем!

   6:102

Тәржемәһе: Абу Адель