Сүрә 6 Мал-тыуар, аят 87
-
وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَمِنْ
- И из
- ءَابَآئِهِمْ
- отцов их,
- وَذُرِّيَّٰتِهِمْ
- и потомков их,
- وَإِخْوَٰنِهِمْ
- и братьев их, –
- وَٱجْتَبَيْنَٰهُمْ
- и избрали Мы их
- وَهَدَيْنَٰهُمْ
- и повели Мы их
- إِلَىٰ
- к
- صِرَٰطٍ
- (некоему) пути
- مُّسْتَقِيمٍ
- прямому.
И (наставили Мы на истинный путь тех, кого пожелали) из отцов их, и потомков их, и братьев их – и избрали Мы их (для Нашей веры и для доведения Нашего послания) и повели их к прямому пути [к полному единобожию].
6:87
Тәржемәһе: Абу Адель