Сүрә 70 Тупһалар, аят 40
-
فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- فَلَآ
- Но нет же!
- أُقْسِمُ
- Клянусь
- بِرَبِّ
- Господом
- ٱلْمَشَٰرِقِ
- мест восходов
- وَٱلْمَغَٰرِبِ
- и мест заходов,
- إِنَّا
- что Мы
- لَقَٰدِرُونَ
- однозначно, можем
Но нет же! (Я, Аллах) клянусь Господом мест восходов и заходов [Самим Собой], что Мы, однозначно, можем [в состоянии]
70:40
Тәржемәһе: Абу Адель