Сүрә 79 Йолҡоп алыусылар
-
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
Ләкин (Фирғәүен Мусаның ҡылғандарына ышанманы) уны ялғансыға сығарҙы. (Аллаһҡа ҡаршы) кәфер һөйләне.
79:21 -
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
Ахырҙа ул йөҙ сөйөрөп, китеп барҙы.
79:22 -
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
Унан һуң ул халыҡ йыйып
79:23 -
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
:- Һеҙҙең иң бөйөк аллағыҙ ул - мин! - тип ҡысҡырҙы.
79:24 -
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
Шуның арҡаһында Аллаһ уны Әхирәт көнөндә лә, донъялыҡта ла язаһы менән тотто.
79:25 -
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ
Шик юҡтыр, (гөнаһ ҡылыуҙан) ҡурҡҡандар өсөн был (хикмәттәрҙә) ғибрәттәр бар.
79:26 -
أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
Һеҙҙе яңынан терелтеү анһатыраҡмы (еңелерәкме), әллә Күкте бина ҡылыумы (төҙөүме)? Күкте Аллаһ яралтты. (Һеҙҙе яңынан терелтеү Күкте барлыҡҡа килтереүҙән дә анһатыраҡ.)
79:27 -
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
Күктең бейеклеген Аллаһ билгеләне. Унан һуң ул уны камил бер тәртипкә ҡуйҙы.
79:28 -
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
Төнөн ҡараңғы яһаны, көнөн яҡты итте.
79:29 -
وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
Унан һуң Аллаһ Ерҙе яҫтыҡ кеүек итте.
79:30 -
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
Тупраҡтан һыу һәм үҫемлектәр сығарҙы.
79:31 -
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
Тауҙарҙы беркетте.
79:32 -
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Мал-тыуарҙарығыҙ утлап йөрөһөн һәм һеҙ туйынһын өсөн.
79:33 -
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
Бөтөн ҡурҡыныстарҙан да ҡурҡыныс көн килгәс,
79:34 -
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ
шул көндө кеше ни өсөн шулай донъя артынан (мал-байлыҡ артынан) сапҡанын аңлар.
79:35 -
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ
Күҙе булғандарға ул ялҡын (йәһәннәм) күрһәтелгәс,
79:36 -
فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ
хаттин ашып аҙғандар,
79:37 -
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
донъя тормошона табынғандар
79:38 -
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
бара торған урынының - Тамуҡ икәнен аңлар.
79:39 -
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
Әммә Раббының (киҫәтеүҙәренән) ҡурҡҡан һәм нәфсе һәүәҫлегенә юл ҡуймаған кешенең
79:40
Перевод: Башкирский перевод