Сүрә 79 Йолҡоп алыусылар, аят 40
-
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَأَمَّا
- А что касается
- مَنْ
- (того), кто
- خَافَ
- боялся
- مَقَامَ
- стояния (пред)
- رَبِّهِۦ
- Господом своим
- وَنَهَى
- и удерживал
- ٱلنَّفْسَ
- себя (свою душу)
- عَنِ
- от
- ٱلْهَوَىٰ
- прихоти,
А что касается (того) кто боялся стояния (пред) Господом своим (в Судный День) и удерживал себя [свою душу] от прихоти,
79:40
Тәржемәһе: Абу Адель