Сүрә 8 Табыш малы, аят 27
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِكُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- يَٰٓأَيُّهَا
- О те,
- ٱلَّذِينَ
- которые
- ءَامَنُوا۟
- уверовали
- لَا
- Не
- تَخُونُوا۟
- предавайте
- ٱللَّهَ
- Аллаха
- وَٱلرَّسُولَ
- и Посланника
- وَتَخُونُوٓا۟
- и (не) предавайте
- أَمَٰنَٰتِكُمْ
- доверенное вам
- وَأَنتُمْ
- в то время как вы
- تَعْلَمُونَ
- знаете
О те, которые уверовали! Не изменяйте Аллаху и Посланнику (внешне показывая свою веру и повиновение, но будучи против этого в душе своей) и не изменяйте доверенному вам [сохраняйте то, что доверили вам другие люди], в то время как вы знаете [зная] (что это доверенное и его необходимо исполнять).
8:27
Тәржемәһе: Абу Адель