Сүрә 96 Яралғы тамсыһы, аят 15
-
كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- كَلَّا
- Но нет!
- لَئِن
- Клянусь, если
- لَّمْ
- не
- يَنتَهِ
- перестанет он,
- لَنَسْفَعًۢا
- (то) однозначно, схватим Мы
- بِٱلنَّاصِيَةِ
- за хохол –
Так нет! Если не удержится он [Абу Джахль] (от причинения обид Пророку), (то) схватим Мы его за хохол [чуб] –
96:15
Тәржемәһе: Абу Адель