Мүсхәф, бит 452

1. مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

   Һеҙгә нимә булды? Һеҙ был турала нимә уйлайһығыҙ?

   37:154

2. أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

   Һис тә башығыҙға барып етмәйме шул?

   37:155

3. أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُبِينٌ

   Әллә һуң һеҙҙең ҡулда асыҡ дәлилдәр бармы?

   37:156

4. فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

   Әгәр (дәлилегеҙ) булһа, китабығыҙҙы килтерегеҙ.

   37:157

5. وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

   Аллаһ менән ендәр араһында туғанлыҡ бар, тип әйтәләр. Хаҡтыр, хисап тотар өсөн ендәр ҙә (Аллаһ ҡаршыһына) килтереләсәктәрен бик яҡшы белеп торалар.

   37:158

6. سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

   Аллаһ улар уйлап сығарғандарҙан бөйөк, паҡ.

   37:159

7. إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

   Аллаһтың ихласлыҡҡа ирешкән (мөьмин) бәндәләре улар кеүек түгел (ғазапҡа тартылмаҫтар).

   37:160

8. فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

   Һеҙ үзегеҙ ҙә, һеҙ табынған нәмәләр ҙә -

   37:161

9. مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

   һис берегеҙ йәһәннәмгә керәсәк кешеләрҙән башҡаларҙы аҙҙырып

   37:162

10. إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ

    Аллаһҡа ҡаршы ҡотор­та алмаҫһығыҙ.

    37:163

11. وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ

    (Фәрештәләр) әйтә: - Һәр беребеҙ өсөн билгеләнгән урыныбыҙ бар.

    37:164

12. وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ

    Шик юҡ, беҙ шунда саф-саф торабыҙ (намаҙ уҡыйбыҙ).

    37:165

13. وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ

    Хаҡтыр, беҙ Аллаһҡа тәсбих әйтәбеҙ.

    37:166

14. وَإِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَ

    Дөрөҫө шул, мөшриктәр, һындарға табыныусылар әйтә:

    37:167

15. لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ

    - Әгәр ҙә беҙҙән элек йәшәгәндәргә бирелгән кеүек, беҙгә лә Китап бирелгән булһа,

    37:168

16. لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

    һис шикһеҙ, беҙ Аллаһтың ихлас ҡолдары булыр инек, - ти.- Әгәр ҙә беҙҙән элек йәшәгәндәргә бирелгән кеүек, беҙгә лә Китап бирелгән булһа, һис шикһеҙ, беҙ Аллаһтың ихлас ҡолдары булыр инек, - ти.

    37:169

17. فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

    Бына, (Ҡөръән килде, ләкин улар) уны инҡар итте. Әммә алға табан (кәферлектәренең ға­забын) беләсәктәр.

    37:170

18. وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

    Ысындан да, бәндәләребеҙгә ярҙам итәсәкбеҙ, тип һүҙ биргән инек.

    37:171

19. إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ

    - Улар еңеү ҡаҙанасаҡ, - тинек.

    37:172

20. وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ

    - Беҙҙең ғәскәре­беҙ, һис шикһеҙ, өҫтөн сығасаҡ, - тинек.

    37:173

21. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ

    Шуға күрә, һин (эй, Мөхәммәд) уңай форсат сыҡҡанға саҡлы уларҙан ситләш, - тинек.

    37:174

22. وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

    - Һин уларҙы күҙәт. Улар ҙа тиҙҙән күрәсәк.

    37:175

23. أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

    Ысындан да, улар язабыҙҙы һис кисекмәҫтән татырға теләйме ни?

    37:176

24. فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ

    Ғазабыбыҙ уларҙың йортона ки­леп төшһә, киҫәтеп тә иманға килмәгәндәрҙең таңы ниндәй яман таң булыр.

    37:177

25. وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ

    Хәҙергә һин уларға яҡын барма.

    37:178

26. وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

    Улар­ҙың хәлен күҙәтеп тор. Улар ҙа тәҡдирҙәрендәгеһен күрәсәк.

    37:179

27. سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

    Бөтөн кәмселектәрҙән азат булған, ғиззәткә, ҡөҙрәткә эйә Раббың улар уйлап сығарған ғәйбәттәрҙән өҫтөн.

    37:180

28. وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ

    Күндерелгән пәйғәмбәрҙәрҙең барыһына ла (Аллаһтан) именлек булһын.

    37:181

29. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    Ғәләмдәрҙең Раббыһы булған Аллаһҡа дан булһын!

    37:182

Перевод: Башкирский перевод