Мүсхәф, бит 451

1. فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

   Ләкин улар уны (Ильясты) ялғансыға сығар­ҙы.

   37:127

2. إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

   Шуға күрә, Аллаһтың ихлас ҡолдарынан башҡа, уларҙың һәр береһе (йәһәннәмгә) килтереләсәк.

   37:128

3. وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

   Унан һуң килгән халыҡтар араһында уның тураһында яҡшы иҫтәлек ҡалдырҙыҡ:

   37:129

4. سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ

   - Ильясҡа Беҙҙән сәләм! - тинек.

   37:130

5. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

   Хаҡ, изгелек ҡыл­ғандарҙы Беҙ ана шулай бүләкләйбеҙ.

   37:131

6. إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

   Сөнки ул беҙҙең иманлы бәндәләребеҙҙән ине.

   37:132

7. وَإِنَّ لُوطًا لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

   Лут та, һис шикһеҙ, пәйғәмбәр ине.

   37:133

8. إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

   Иҫегеҙҙә­ме, нисек итеп Беҙ уның үҙен һәм нәҫелен ҡотҡарып ҡал­дыҡ?

   37:134

9. إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ

   Артта ҡалғандар араһындағы ҡарсыҡтан (Луттың ҡатынынан) башҡа.

   37:135

10. ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ

    Ҡалғандарҙың барыһын да һәләк иттек.

    37:136

11. وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ

    Әлбиттә, һеҙ иртә-кис уларҙың (емеректәре) янынан үтеп-һүтеп йөрөйһөгөҙ.

    37:137

12. وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

    Әле һаман аҡылға кил­мәйһегеҙме ни? (Сүриялағы карауан юлы өҫтөндә һәләк ителгән ул шәһәрҙәрҙең хәрәбәләре (емеректәре) бар).

    37:138

13. وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

    Хаҡтыр, Юныс та күндерелгән пәйғәмбәребеҙ ине.

    37:139

14. إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

    Ул шығрым тулы (йөк төйәлгән) кәмәгә ултырып (яза­нан) ҡасып китергә теләне. (Диңгеҙгә сыҡҡас, кәмә кинәт туҡтай. Кәмәселәр: кәмәбеҙҙә ҡасып киткән бер ҡол бар икән, уны табып, шыбаға һалайыҡ та, диңгеҙгә ташлайыҡ. Шунан һуң ғына кәмәбеҙ юлын дауам итәсәк, тинеләр).

    37:140

15. فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ

    Кәмәләгеләр араһында уны шыбаға тоттолар һәм диңгеҙгә ташланылар. Ул юҡҡа сыҡты.

    37:141

16. فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ

    (Кәмәгә рөхсәтһеҙ менеп, язанан ҡасырға теләгәненә ул бик үкенде) шул ваҡыт уны бер ба­лыҡ йотто.

    37:142

17. فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ

    Әгәр ҙә ул үкенеп (тәүбә итеп), Аллаһҡа тәсбих әйтмәгән булһа,

    37:143

18. لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

    Ҡиәмәт көнөнә саҡлы балыҡ ҡарынында ҡалған булыр ине.

    37:144

19. فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ

    Беҙ уны хәлһеҙ рәүештә ҡоро ергә сығарып ташланыҡ.

    37:145

20. وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ

    Өҫтөнә (күләгәһе төшөрлөк итеп) киң япраҡлы ағас үҫтерҙек.

    37:146

21. وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ

    Уны йөҙ меңдән артыҡ кешегә пәйғәмбәр итеп күндерҙек.

    37:147

22. فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ

    Һуңынан ул кешеләр иман килтерҙе. Шулай итеп, Беҙ уларҙы бер ҡәҙәр ваҡыт дауамында йәшәттек.

    37:148

23. فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ

    (Һындарға табыныусыларҙан, кәферҙәрҙән) һора:- Аллаһта ҡыҙҙар ғына, уларҙа гел улдар ғына булып сығамы ни инде? - тип.

    37:149

24. أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ

    Әллә һуң Беҙ фәрештәләрҙе улар ҡарап торғанда ҡатын-ҡыҙ булараҡ яралттыҡмы?

    37:150

25. أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ

    Иғтибарлы бул, улар ҡәтғи ялған һөйләй:

    37:151

26. وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

    - Аллаһ бала атаһы булды, - тип. Шик юҡтыр, улар ял­ғансы.

    37:152

27. أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ

    Улдарға ҡарағанда Аллаһ ҡыҙ балаларҙы хуп күргәнме әллә?

    37:153

Перевод: Башкирский перевод