Сүрә 11 Һуд, аят 77
-
وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَلَمَّا
- А когда
- جَآءَتْ
- пришли
- رُسُلُنَا
- Наши посланцы
- لُوطًا
- к Луту
- سِىٓءَ
- постигло его огорчение
- بِهِمْ
- из-за них
- وَضَاقَ
- и стал он стесненным
- بِهِمْ
- из-за них
- ذَرْعًا
- мощью
- وَقَالَ
- и сказал он:
- هَٰذَا
- «Это –
- يَوْمٌ
- день
- عَصِيبٌ
- тяжкий».
И когда явились Наши посланцы к Луту, огорчился он из-за них [побоялся, что его народ причинит им зло], и стеснилась его мощь [он почувствовал, что не cможет помочь своим гостям], и сказал: «Это – день тяжкий».
11:77
Тәржемәһе: Абу Адель