Сүрә 22 Хаж, аят 42
-
وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَإِن
- А если
- يُكَذِّبُوكَ
- сочтут они тебя лжецом,
- فَقَدْ
- то уже
- كَذَّبَتْ
- считали лжецами
- قَبْلَهُمْ
- до них
- قَوْمُ
- народ
- نُوحٍ
- Нуха,
- وَعَادٌ
- и адиты
- وَثَمُودُ
- и самудяне,
А если они [твой народ] сочтут лжецом тебя (о Мухаммад), то уже называли лжецами (своих пророков) (ещё) до них народ (пророка) Нуха, и ‘адиты [народ пророка Худа], и самудяне [народ пророка Салиха],
22:42
Тәржемәһе: Абу Адель