Сүрә 28 Ҡиссалар, аят 6
-
وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُمْ مَا كَانُوا يَحْذَرُونَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- وَنُمَكِّنَ
- И (пожелали Мы) укрепить
- لَهُمْ
- их
- فِى
- на
- ٱلْأَرْضِ
- земле
- وَنُرِىَ
- и показать (Нам)
- فِرْعَوْنَ
- Фараону
- وَهَٰمَٰنَ
- и Хаману
- وَجُنُودَهُمَا
- и войскам их (двоих)
- مِنْهُم
- от них
- مَّا
- то, чего
- كَانُوا۟
- были они
- يَحْذَرُونَ
- остерегающимися
И (пожелали Мы) укрепить их [потомков Исраила] на земле [даровать им власть в Египте и Шаме] и показать Фараону, и Хаману, и их двоим войскам то, чего они остерегались от них [погибель Фараона и его войска, и крах его власти].
28:6
Тәржемәһе: Абу Адель