Сүрә 40 Ғәфү итеүсе, аят 57

1. لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

   Һүҙҙәр буйынса тәржемә

   لَخَلْقُ

   Однозначно, сотворение

   ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   небес

   وَٱلْأَرْضِ

   и земли

   أَكْبَرُ

   более велико

   مِنْ

   чем

   خَلْقِ

   сотворение

   ٱلنَّاسِ

   людей

   وَلَٰكِنَّ

   но однако

   أَكْثَرَ

   большая

   ٱلنَّاسِ

   часть людей

   لَا

   не

   يَعْلَمُونَ

   знает

   Однозначно, сотворение небес и земли более велико, чем сотворение людей, но однако большинство людей не знает! (Поэтому воскрешение людей для Аллаха легко, и нет для Него ничего трудного.)

   40:57

Тәржемәһе: Абу Адель