Сүрә 44 Төтөн, аят 41

1. يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

   Һүҙҙәр буйынса тәржемә

   يَوْمَ

   (В тот) день

   لَا

   не

   يُغْنِى

   избавит

   مَوْلًى

   близкий

   عَن

   от

   مَّوْلًى

   близкого

   شَيْـًٔا

   ничего

   وَلَا

   и не (будут)

   هُمْ

   они (такими, что)

   يُنصَرُونَ

   им помогут!

   В тот день (не будет никаких связей между людьми), когда не избавит близкий (своего) близкого ни насколько (от наказания Аллаха) и не (будет) оказано им помощи [человеку помогут только его дела],

   44:41

Тәржемәһе: Абу Адель