Сүрә 68 Ҡәләм, аят 48

1. فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ

   Һүҙҙәр буйынса тәржемә

   فَٱصْبِرْ

   Терпи же

   لِحُكْمِ

   до решения

   رَبِّكَ

   твоего Господа

   وَلَا

   и не

   تَكُن

   будь

   كَصَاحِبِ

   подобен спутнику

   ٱلْحُوتِ

   кита.

   إِذْ

   Вот

   نَادَىٰ

   он воззвал,

   وَهُوَ

   будучи он

   مَكْظُومٌ

   еле сдерживающим гнев.

   Терпи же (о Пророк) до решения твоего Господа и не будь подобен спутнику кита [пророку Йунусу]. Вот воззвал он (к своему Господу) (прося ускорить наказание своему народу), еле сдерживая (свой) гнев.

   68:48

Тәржемәһе: Абу Адель