Сүрә 6 Мал-тыуар, аят 62

1. ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ ۚ أَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ

   Һүҙҙәр буйынса тәржемә

   ثُمَّ

   Потом

   رُدُّوٓا۟

   будут они возвращены

   إِلَى

   к

   ٱللَّهِ

   Аллаху,

   مَوْلَىٰهُمُ

   их Покровителю

   ٱلْحَقِّ

   Истинному.

   أَلَا

   О да [знайте]!

   لَهُ

   Ему

   ٱلْحُكْمُ

   (принадлежит) решение,

   وَهُوَ

   и Он –

   أَسْرَعُ

   самый быстрый

   ٱلْحَٰسِبِينَ

   из производящих расчет!»

   Потом [после воскрешения] будут они [рабы] возвращены к Аллаху, их Истинному Покровителю. О да, Ему принадлежит решение (в День Суда), и Он – самый быстрый из производящих расчёт!»

   6:62

Тәржемәһе: Абу Адель