Сүрә 12 Йусуф, аят 97
-
قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- قَالُوا۟
- Сказали они:
- يَٰٓأَبَانَا
- «О отец наш!
- ٱسْتَغْفِرْ
- Попроси прощения (у Аллаха)
- لَنَا
- для нас
- ذُنُوبَنَآ
- за грехи наши.
- إِنَّا
- Поистине, мы
- كُنَّا
- были мы
- خَٰطِـِٔينَ
- грешниками».
(Сыновья пророка Йакуба) сказали: «О отец наш! Проси (у Аллаха) нам прощения нашим грехам. Поистине, мы были грешниками (поступив так с Йусуфом и его родным братом)».
12:97
Тәржемәһе: Абу Адель