Сүрә 64 Алданыу, аят 3
-
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
Һүҙҙәр буйынса тәржемә
- خَلَقَ
- Сотворил Он
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- небеса
- وَٱلْأَرْضَ
- и землю
- بِٱلْحَقِّ
- по истине,
- وَصَوَّرَكُمْ
- и придал Он вам облик
- فَأَحْسَنَ
- и сделал прекрасными
- صُوَرَكُمْ
- ваши облики.
- وَإِلَيْهِ
- И к Нему –
- ٱلْمَصِيرُ
- возвращение
Сотворил Он небеса и землю (и всё, что в них) по истине, и придал вам (человеческий) облик и сделал Он лучшими ваши облики. И к Нему (предстоит) возвращение (в Судный День)!
64:3
Тәржемәһе: Абу Адель