Сүрә 69 Башҡарылыусы

1. وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ

   Ул (енле) шағир яҙған китап һүҙе түгел. Һеҙ әле һаман да ышанмайһығыҙ!

   69:41

2. وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ

   Ул бер күрәҙәсе һүҙе лә түгел. Һеҙ әле һаман да ышанмайһығыҙ!

   69:42

3. تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

   Ул (Ҡөръән) ғәләмдәрҙең Раббыһы тарафынан индерелде!

   69:43

4. وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ

   Әгәр ҙә (Пәйғәмбәр Беҙ әйтмәгән һүҙҙе) Беҙгә ҡаршы үҙе уйлап сығарған булһа ине,

   69:44

5. لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ

   әлбиттә, Беҙ уны уң ҡулһыҙ ҡалдырған булыр инек.

   69:45

6. ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ

   Унан һуң Беҙ уның йөрәк тамырын быуыр инек.

   69:46

7. فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ

   Һеҙҙең берегеҙ ҙә Мине был эштән тыя алмаған булыр ине.

   69:47

8. وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ

   Шик юҡ, Ул (Ҡөръән) гөнаһтарҙан ҡурҡҡандар өсөн ҡәтғи вәғәзҙер.

   69:48

9. وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ

   Бе­леп тороғоҙ, һеҙҙең арала (Ҡөръәнде) ялғанға һанаусы­лар ҙа бар.

   69:49

10. وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ

    Хаҡтыр, (Ҡөръән) кәферҙәргә хәсрәт ташыусы Китап.

    69:50

11. وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ

    Шик юҡ, (Ҡөръән) Хәҡиҡәттең үҙе­лер.

    69:51

12. فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

    Шулай булғас, бөйөк Раббыбыҙҙың исемен тағын да юғары күтәрер өсөн ғийбәҙәт ҡылығыҙ. Уға тәсбих әйтегеҙ!

    69:52

Перевод: Башкирский перевод