Сүрә 26 Шағирҙар

1. إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ

   Лут үҙ туғандарына әйтте:- Аллаһтан ҡурҡмайһығыҙмы ни? - тине.

   26:161

2. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

   - Хаҡтыр, мин һеҙгә тоғро пәйғәмбәр булараҡ күндерелгән ке­шемен.

   26:162

3. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

   Инде Аллаһтан ҡурҡығыҙ һәм миңә эйәрегеҙ.

   26:163

4. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

   Был эшем өсөн мин һеҙҙән һис бер түләү һорамайым. Миңә тигән бүләк бары тик Аллаһ хозурында ғына.

   26:164

5. أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ

   Раббығыҙ һеҙҙең өсөн яралтҡан ҡатындарығыҙҙы яңғыҙ (нәүмиз) ҡалдырып, донъяла булмағанды, һеҙ генә (енси ихтыяжығыҙҙы ҡәнәғәтләндерер өсөн) ирҙәр менән яҡынлыҡ ҡылаһығыҙ түгелме?

   26:165

6. وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

   Хаҡтыр, һеҙ (хәләлде ташлап, харамға күсеүсе) аҙғын халыҡ икән.

   26:166

7. قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

   Әйттеләр:- Әй, Лут, һин был эшеңдән ваз кисмәһәң, һис шикһеҙ, һине ҡыуасаҡбыҙ, - тинеләр.

   26:167

8. قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ

   Лут әйтте:- Ошо ҡыланмыштарығыҙ өсөн һеҙгә нәфрәтләнәм, - тине.

   26:168

9. رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ

   - Йә, Раббым, мине һәм минең халҡымды был ҡылмыштарынан ҡотҡар, - тине Лут.

   26:169

10. فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

    Шунан һуң Беҙ уны һәм (иман килтергән) бөтөн ғәйләһен ҡотҡарып ҡалдыҡ.

    26:170

11. إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ

    Иман килтермәгәндәр (һәләк булғандар) араһында уның ҡатыны ла бар ине.

    26:171

12. ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ

    Унан һуң ҡалғандарҙың барыһын да һәләк иттек.

    26:172

13. وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ

    Өҫтәренә шундай (хәтәр дауыллы, дәһшәтле ташлы) ямғыр ҡойҙор­ҙоҡ, киҫәтелгәндәр (әммә иман килтермәгәндәр) өсөн бик тә хәтәр ямғыр ине ул.

    26:173

14. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ

    Шик юҡтыр, бында ғибрәт бар. Ләкин уларҙың күбеһе иман килтермәй.

    26:174

15. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

    Хаҡтыр, һинең Раббың һәр уаҡыт еңеүсе һәм сикһеҙ мәрхәмәтле.

    26:175

16. كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ

    Әйкә (тигән урман) халҡы ла пәйғәмбәрҙе (Шөғәйепте) ялғансы тип атаны.

    26:176

17. إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ

    Шөғәйеп уларға әйтте:- Аллаһтан ҡурҡмайһығыҙмы ни? - тине.

    26:177

18. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

    - Хаҡтыр, мин (һеҙгә күндерелгән) тоғро пәйғәмбәр булам.

    26:178

19. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

    Инде Аллаһтың язаһынан ҡурҡыр уаҡытығыҙ ет­те һәм миңә эйәрегеҙ.

    26:179

20. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    Был эшем өсөн мин һеҙҙән бер ниндәй ҙә түләү һорамайым, миңә тигән бүләк бары тик ғәләм­дәрҙең хужаһы булгғн Аллаһ хозурында ғына.

    26:180

Перевод: Башкирский перевод